2018年12月15日，省奔中第一届“ 声音飙戏 英语演绎”电影配音大赛隆重举行。本次活动是省奔中2018年科技创新节的活动之一，由高一英语组策划、组织，各班积极组织学生排练。活动由高一8班刘心语和高一9班奚兆臻主持。12个参赛小组选取的配音影片内容广泛，不少角色配音难度较高。选手们全身心的融入剧情，对剧中人物的对白进行配音。他们的配音不仅在英语发音上吐字清晰、准确，而且对人物的情感模仿称得上惟妙惟肖，堪比影视原声，带给观众们一场听觉上的饕餮盛宴。

主持人：刘心语 奚兆臻

配音比赛就像一场电影大串烧。高一1班、高一7班和高一11班都选择了《疯狂的动物城Zootopia 》，不管是树懒闪电片段，朱迪打抱不平片段还是动物警察学校片段，同学们的演绎都异常精彩。不同嗓音的朱迪兔和尼克狐却给在场的观众带来了一样的感动和欢笑。

高一（1）班配音的《疯狂动物城》

高一（10）班配音的《寻梦环游记Coco》

高一（6）班配音的《毒液Vemons》

高一（2）班配音的《天才少女Gifted》

高一5班和6班的同学们都选择了前段时刻刚上映的好莱坞大片《毒液Vemons》，不过一个班级配音的电影片段，一个班级配音的是宣传片，刺激的动作戏加上同学们富有张力的嗓音，引得全场欢呼连连。

还有高一2班的《天才少女Gifted》高一10班的《寻梦环游记Coco》，、高一8班的《冰雪奇缘Frozen》、高一3班的《暮光之城4：破晓The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2》、高一4班的《复仇者联盟：无限战争 Avengers: Infinity War》等也都是异常精彩。如果你不去看站在舞台最不显眼的角落里的配音同学，你会有一种真正看原版大片的感觉。

除了配音本身，高一9班同学的《超能陆战队Big Hero 6》，还把“大白”请到了舞台中央，给大家带来了惊喜。高一12班的同学不仅带来了《双龙Two Dragons》的配音表演，还现场展示了电影格斗情节，赢得在场同学一片叫好声。

高一12班配音的《双龙Two Dragons》

高一（9）班配音的《超能陆战队》

精彩的表演结束后，陆晨老师对本次活动进行了精彩的点评，鼓励同学们多模仿，多学习，感受英语语言之美。最后高一1班、8班、9班、2班获得了一等奖；高一10班、5班、3班、11班获得了二等奖，高一12班、4班、7班、6班获得了三等奖。全场比赛还评选出了十二位最佳个人表现奖。

陆晨老师点评

最佳表现个人

一等奖获得班级

本次配音大赛促使参赛者在模仿声音的过程中，逐渐掌握语言的运用技巧，能够在巩固基础的同时提升自己的语言表达能力。同时将学习与娱乐融为一体，使学生能够在快乐的氛围中更好地学习，激发语言学习的兴趣，真正起到了“自主学习，快乐学习”的作用。本次比赛充分体现了我校学生的表现力和创造力，提高了学生们的口语水平，培养团队合作等多方面能力。

                                                                                                                      （撰稿：顾晓春 黄烨；摄影：杨巧 兰羽摄影社；审核：顾晓春）